O cantor e pastor Wellington Caetano vive uma das fases mais marcantes de sua trajetória ministerial e musical. Após mais de 15 anos de carreira, o artista dá um importante passo rumo ao cenário internacional com o lançamento de “Para Tocar El Manto”, primeira versão em espanhol do sucesso “Pra Tocar no Manto”. A canção, lançada nesta terça-feira (19) conta também com a cantora Quelle Cristina, que mora na Espanha. O projeto chega como um marco em sua caminhada e reforça o crescimento do seu ministério fora do Brasil. Ouça aqui: https://onerpm.link/613160001304
A nova versão nasceu durante a primeira turnê de Wellington pela Europa, realizada entre maio e junho de 2025, quando o cantor ministrou em igrejas da Espanha e outros países. Segundo ele, o desejo de gravar em espanhol surgiu após perceber a fome espiritual e o desejo de adoração presentes entre os povos europeus. “Senti Deus me impulsionando a levar essa canção para outras línguas, para que outros povos também possam tocar em Jesus pela fé e viver milagres”, afirma.
Mais do que apenas uma tradução, “Para Tocar El Manto” representa uma expansão ministerial. O cantor já vinha incluindo trechos da música em espanhol durante suas ministrações internacionais, e o impacto imediato da canção chamou sua atenção. “Foi muito forte ouvir as pessoas cantando uma música minha em espanhol como se já conhecessem. Aquilo confirmou no meu coração que Deus tinha algo maior com essa canção”, destaca Wellington.
Canção profética atravessa fronteiras
A música mantém a essência da versão original, inspirada na história bíblica da mulher do fluxo de sangue, mas ganha novos arranjos e adaptações vocais pensadas especialmente para o idioma espanhol. A proposta segue sendo transmitir uma mensagem de fé, ousadia e esperança para pessoas que precisam de um milagre.
“Para Tocar El Manto” também consolida o início de uma nova fase internacional do ministério de Wellington Caetano. O cantor afirma que já recebe ouvintes de diversos países, como Espanha, Irlanda, Alemanha, Portugal, França, Japão, Estados Unidos, Bolívia e até países africanos. “Deus tem soprado minhas canções nos quatro cantos da Terra. Hoje entendo que estou vivendo promessas que Ele me fez há muitos anos”, revela.
A produção musical do projeto ficou sob responsabilidade de André Ferr, enquanto a adaptação para o espanhol foi desenvolvida em parceria com Lenilton Carvalho, conhecido como Léo, diretamente da Espanha. O trabalho ainda contou com produção vocal realizada pelo próprio Wellington em Barcelona, experiência que, segundo ele, marcou profundamente sua vida. “Eu vim da pobreza, passei fome, e de repente me vejo gravando e produzindo na Europa. Isso mexe muito comigo”, declara.
Participação de Quelle Cristina fortalece projeto
Um dos destaques do lançamento é a participação especial da cantora Quelle Cristina, brasileira, mas naturalizada na Espanha. Segundo Wellington, o convite aconteceu após uma direção espiritual recebida durante uma ministração na cidade Murillo, em Logroño, na Espanha. “Foi Deus quem mandou eu fazer essa collab. Eu estava sentado na igreja e Deus disse para chamar a cantora sem conhecê-la e nem ouvi-lá cantar”. Sem conhecer a artista anteriormente, ele afirma que sentiu Deus direcionando a parceria.
“Ela chegou cheia de fé, entrega e unção. Quando ouvi sua voz no estúdio, percebi que ela tinha sido escolhida por Deus para esse projeto”, comenta Wellington. Para Quelle Cristina, o single representa o início de uma nova etapa em sua vida ministerial. “Essa música é o começo de tudo aquilo que um dia estava apenas no meu coração. É promessa de Deus se cumprindo”, afirma.
A cantora, que vive atualmente na Espanha, também destaca que a principal missão da música é levar esperança às pessoas. “Queremos que cada pessoa transforme essa canção em uma oração de fé e coragem para tocar no manto de Jesus sem medo”, declara.
A artista aproveita para agradecer a Manoel André, seu esposo e grande apoiador do seu ministério. “Além de Deus, meu esposo nunca deixou de sonhar comigo. Mesmo eu não acreditando, pensando que nunca sairia do papel , ele sempre me animou e me encorajou”, coloca Quelle Cristina. Sua gratidão também se estende a sua pastora, Erlande Albino (Nany), que sempre reconheceu e acreditou em seu ministério e a pastora Carla, que sempre a convidou para ministrar em sua igreja.
Clipe cinematográfico e novos projetos internacionais
Além do single, o projeto contará com um videoclipe cinematográfico gravado em cenários históricos da Espanha e será lançado no dia 28 de maio. As filmagens aconteceram em locais como o Castillo de Tiebas, o Casco Antigo de Pamplona e o imponente Castillo de Olite, todos localizados na região de Navarra.
O clipe foi produzido pela Upgrade Music, produtora liderada por Wellington Caetano, com direção audiovisual assinada por Sandro Santos, parceiro do ministério na Europa. O cantor acredita que o projeto representa o cumprimento de antigas promessas proféticas recebidas ainda na adolescência. “Quando eu era muito novo, profetizaram que eu pisaria em castelos e cantaria em lugares grandes. Hoje estou vivendo exatamente isso”, relembra emocionado.
Com o lançamento de “Para Tocar El Manto”, Wellington Caetano reforça sua consolidação no cenário gospel internacional e já adianta que novas versões em outros idiomas estão sendo preparadas. Entre os próximos planos está uma adaptação em inglês e novos lançamentos inéditos ainda para este ano.